So this is christmas

BaH. Humbug.

Joda,
ae e enda i live og har det bra, enda ae slettes ikke foelte det i morges da ae kravla utav senga i morges klokka halv fire med pustebesvaer foraarsaka av en totaltett nese og en vondvond hals, og sjoel om det ikke har vaert naan oppdatering her paa aar og natt og dag. Ae e enda vaerandes i Tenterfield den her lille australske land og bondelige versjonen av min kjaere heimbygd (virker det ganske mye som av og til), og ae blir ikke aa roere mae herrifra foer jula e over og ferdig, men forhaapentligvis foer aaret 2005 e over. Kan ikke lenger smykke mae med den glamoroese tittel 'cherrie picker' eller 'cherrie packer' da alle kirsebaeran e plukka og pakka ferdig og ae e avskjediget fra min stilling under/i kirsebaertraerne og ved kirsebaerpakkeskranken. Det som fyller mine daga nu e zucchini (agurlignandes sak, men smaker mindre) - plukking (kan du saa vil ae anbefale at du unngaar denslags - onde, onde groenne sak... eller groennsaken e vel harmloes, men planta den gror paa, den e evil i sin groenneste form; vokser lengst nede paa veldig-vondt-aa-boeye-ryggen-bakken og e full av bittesmaa skarpe torner som rasper opp haandleddan dine til det uigjennkjennelige. Litt toeft egentlig at en plante kan forsvare sae saapass, men... au.) og planting av "capsicum" som e det samme som paprika - fikk ae vite igaar etter godt aa vel to ukers planting i uvitenhet av ka . Jobben e jo grei (dvs. plantinga, som ae forhaapentligvis blir aa gjoere fremover), sjoel om det tidvis e mye massing i soele og regn (derav nesten-siste -utaanding i firetida i dag morges) og livet gaar sin gang, men nu og daa kommer den her foelesen over mae at ae sku vaert et anna sted saann akkurat for en knapp ukes tid bare.

this boots were made for working, and that is what they do...

Den foelesen

registreres gjerne naar man f.eks traar inn paa supermarked fra ca. 25 varmegrader utanfor og inn til airconditioninga og hoeytalera som spiller 'aaaaaaaaaaaaim dreeeming of a waaaaaaaait kristmoess' eller naar man smugkiker litt paa de internettpubliserte bildan fra overvaaknings kameraet paa Vadsoe torg.

ah. Den jula, den jula.

Ska likevel ikke klage (eller gjor ae det allerede? eh. hm :). Her om dagen i styrtregna hagla det faktisk ogsaa snoeklumper for en stund og en kanskje litt mer enn lovlig gal nordmann (nordkvinne?) hoppa rundt blant andre backpackera som va mer opptatt av aa redde sae og sitt fra uvaeret, og sang naa saant som "det snoer! det snoer! ... dreeeming of a waaaait kristmoess, just like the ones i used to know..."

snoe! :D

Og saanne smaa, men veldig store gleder, sammen med et par offentlige sangopptredener (saann gaar det naar du drikker litt for mye paa en bbq hos et bandmadlem og tar imot en gitar som naan gir dae), alle de veldig snille koreaneran og japaneseran og lokale australieneran som man e saa heldig aa vaere omgitt av (blant anna har dem sedd til at ae ikke har sulta, enda da bankkontosaldoen va 10 kr og hylla mi i kjoeleskapet va soergelig tom), flere moeter med flere representanter for Australias urkule dyreliv (red back spider! white tail spider! sinte smaa svartmaur... brown snake! wallabies! firfisler! osv... :) og en aldri saa lite fornoeyelig midlertidig nestenforandring i sivilstatus - har gjort livet godt aa leve, sjoel i en adventstid langt langt vekk fra heimen (og uten sjokoladekalender enda til..! ;P)

Haaper nu alle kjente og kjaere og alle andre ogsaa har det bra nu, og at dokker faar en helt fantastisk jul!!!

Og sjoelsagt ogsaa et godt nytt aar naar den tid kommer!

Go Jul! Mae me vaars fancye juletre (det finns t.o.m en zucchini paa det, ai... :)

*host*

'We are all alive and breathing - everything else is a bonus"
- sagt av min snart-forhenvaerandes sjef her om dagen, og det va jo kanskje ikke sa dumt sagt?

Saa maa ae si at rett ska vaere rett og at ae har blidd riv ruskandes feilinnformert naar det kommer til kem som har designa Norway and it's beautiful fjoOords... det va jo sletts ikke naa mus, men en mann ved navn Slartibartfast (foroevrig et av de beste navnan naansinne! saa ae e ikke SaAaAAA skuffa over at det ikke va naa mus.. :)

Off ya tree

- en av de mange maater man kan si 'du e ikke riktig god i hodet' paa Australsk

Kan ikke faa sagt det bedre, e nu, desverre ikke oppe i et kirsebaertre og synger norskesanger, samler nye risp og blaamerker og tjener hardt trengte moneymoneymoney, fordi det ikke e naa saerlig med kirsebaer aa plukke akkurat nu, og ae har ufrivillig faadd nok en fridag.

Dessuten har en hendelse hvor kyr og ul og hyl var involvert faadd mae til aa foele mae litt nedramla (fra f.eks et tre) fordi dilemmaet 'ikke stoette ond industri som mishandler sine kyr' vs. 'kunne drikke sjokomelk' (etc) har surra litt rundt og gjort litt vondt i mitt hode og sinn (difor den tvilsomme kommentar om marihuaneroeking i forrige post f.eks).

Har nu kommet litt naermere mine fulle fem og beslutta bl.a at marihuana - i likhet med melk - ikke loeser naan problema whatsoever og at ae ska ta veganismen litt saann smaatt om senn, da ae mistenker at en altfor braa stopp av inntak av melkeprodukter vil foere til en noksaa dramatisk nedgang i min livskvalitet(<3sjokomelk<3).

Saann reint bortsettfra naar ae kommer paa aa tenke paa det. (hykleri, hyklera)

Menneskeverden e ikke helt go nei...

gode mennesker... dreper traer saa dem kan faa plass til kyr som man kan mishandle. mMm

Men for et menneske som har havna paa den heldige sida e den jo ganske wunderbar saa snart kyrne slutter aa skrike eller uhyggelie avsloerende dokumentara e ferdig med aa lyse fra tv-skjermen. (hykleri, hyklera)

Som sist fredag f.eks, da en av mine kirsebaersorteringskollegaer spilte opp til dans med bandet sitt paa en lokal pub her i Tenterfield, og hele bunsjen av kirsebaerplukkera og kirsebaerpakkera moette opp for aa hoere paa (enda det va jobbdag dagen etter). Det va overraskandes bra! Baade musikken og atmosfaeren og det hele. Litt tungt aa jobbe dagen etterpaa, men vel verdt det. Fulle/nedopa australienera e virkelig naa for sae sjoel. Og bandet spilte til og med en sang om kirsebaerplukking (aeaeaeaeH!). Eller som i gaar, da man hadde enda en ufrivillig fridag og dro ut til et veldig pent fossomraade (Boonoo Boonoo Falls) og klatra paa stein og noeyt livet saan det maa ha vaert meninga at man skulle.

heeer vil jeg Bo her vil jeg leve... :)

menmen.

Haaper nu det e jobbdag i morra.

Ikke bare skoey aa vaere off sitt trae.

It's never easy - it's not hard, when you've lost your mind

The "silence" of the cows

and then the unnamed feeling comes alive

Ved siden av vakre Cherriedale (min arbeidsplass just nu for tida) e en fin liten gaard med kyr. Kyr som paa en god og varm dag gir fra sae saant som i samsvar med den barmhjertige vinden bringer med sae saann en velduftende os til kirsebaerpakkeriet kor ae gjerne e plassert for dagen. Men, sku det vise sae, ikke bare det gir dem fra sae. her om dagen holdt dem et fryktelig moe-kor i flerfoldige timer og ae maatte spoerre en av mine mer lokale kollegaer ka i all verden som feilte dem akkurat den dagen. 'oh, they've taken their babies away from them", svarte ho. Oh. Jaha. Og HELE dagen skreik dem. E det den typen melk ae vil risikere aa drikke?

Melk fra skrikandes kyr?! iiiiih... Ser ut til at ae maa bli veganer, ikke mye vei utenom (Nei, Floete! melk!! aaaaah!) - kan ae i det minste bynne aa roeyke marihuana da? heh? isj...

Be good & be lonesome - Mark Twain

Forskjellen paa et kirsebaer...

Bare saa det e klart: Et kirsebaer e ikke bare et kirsebaer. Det kan f.eks vaere en Burlat, en Merchant, en Eagle eller kanskje en Lewis. Bare paa den lille (dvs. ca. 3000 traer) kirsebaergaarden ae jobber finns det ca. 30 forskjellige sorter (av typen: aah, nei! Nu har naan blanda to typer kirsebaer her paa benken! nu maa dokker skille dem fra hverandre foer dokker pakker! eeeeeeh. heh? - De store fra de smaa. Aha. Men ka med de mellomstore? Smaa store eller store smaa? iiik. Eller: - ka staar det paa den boksen her?! - hae? - Ka staar det skrevet paa den boksen her? - uh.. ae vet ikke... har ikke lest... - og kordan cherries e det du pakker i den?! -uh..?! -Jaja, (snerr-uff-riste-paa-hodet) vi setter den over her saa faar vi finne ut ka vi gjoer med den sienere...), og blandt den e det 'splits' (litt for mye oedelagt av regn, MEN go d nok til aa spise? selges i butikken for halv pris), 'pinkies' (okei folkens, etter pausen plukker vi IKKE den her fargen her, okei? kan skjoenne at dokker blir litt fargeblind etter hvert, men vi prover aa holde oss til de moerke okei? Good.) 'jams' (soeppel - halleluja, dem har ae i det minste ikke naa problem aa skille ut) og om ikke det va nok saa ska dem puttes i forskjellige bokser (av typen: NeeEeeei, den bokstypen maa du IKKE loefte opp saann som den andre helt like bare litt stoerre bokstypen for da havner alle cherriessan paa gulvet akkurat saann der ja...).

OG, kirsebaer e en FRUKT, ikke et baer... (hahahaha, hoerte dokker det? norsk for Cherries e Cherrieberries! hihihi) .

Jeje. Fridag i dag. Ikke mer cherrietalk. :) (men seE et cherrietrae! :D)

Tenterfield

og me ska plukka plommar i hardanger

Eller cherries in Tenterfield, faktisk.

Veldi skoy. Ble allerede ganske populaer foerste dagen da ae va den foerste nordmann som sku jobbe der og Norge tilfeldigvis va yndlingslandet til teamlederen min. Han hadde aldri vaert der, men i Haikerens Guide til Galaksen (gidder ikke tenke engelsk nu...) saa va det en mus som vant foerste premien for aa ha designa dette vakre landet (really? hm. Maa faa lest den boka snart ja. Leste 1. kapittelet paa svensk og det virka lovandes, men vil lese resten paa engelsk jeje). Kan ikke si at alle andre va like interesert eller studert i temaet Norge, da ae nesten datt ned av mitt kirsebaertre (har en jobb kor ae faar klatre i traer! Woohey!) da ae fikk spoersmaal fra en medeuropeer om vi snakker engelsk i Norge eller om det kunne tenkes at vi har vaart eget spraak. Alvorlig talt.

Men ellers, som hinta til, jobben e god (traer! artige folk! godt betalt!) , folk paa det her stedet e snill (takk til internettkafeedama som holder aapent for cherriepickers med ardeidstid som gaar over kafeens aapningstider!) hostelet/campingplasshotellet e stroekent (veldig lite sterilt med alt slags unoedvendig pyntedilldall overalt, men RENT og koselig!).

Andre arbeidsdag overstaadd. E mulig at ae blir her for en god stund.

:D

Byron Bay

Soundtrack : gorillaz - Feel good inc.

Ville bare si at ae liker det her stedet! Fullt av backpackera (si mae, kor mange svensker e det mulig at det finnes utanfor sjoelve Sverige egentlig?) reisebyraa med gratis internett (wee) , poenke-maaser! (ja, det australske dyreliv slutter ei aa forundre og fascinere! eller ae aa la mae glede mae stor av smaa finurligheter - ska proeve aa faa troedd inn et bilde seinere) og tilogmed naan faa nordlendinga!

Det skumle va at ae faktisk traff en ae har moett foer, under to besoek paa Soltun Folkehoegskole i Evenskjaer (Troms), i gaar foerste dagen her.

Ik.

Men koselig va det. Va bare ikke helt sikker paa om man sku le eller graate da det plutseli stod en person foran dae (for foerste gang siden man forlot kjaere lille Vadsoe) og snakka nord-norsk (dvs, ropte: "du e fra Alta!" ...Atte.., Neineinei). Ah. :)

og ellers:

Lykkelig Halloween!

(og nu stikke foer dem finner ut at ae ikke sku hadd gratis internett, eller naat saann typisk...)

maasan i Byron Bay e ikke som alle andre maaser

There's no time like the present!

Coffs Harbour

soloppgang i Coffs Harbour

Levner dette sted i morra, og godt e det. Ikke fordi det e naa galt med Coffs Harbour, - sjekk soloppgangen! (tadd med mitt flunkandes nye digitale superkamera!) - men fordi ae bynner aa faa litt fnatt av aa ikke jobbe og bare surre og kose mae, OG store deler av de fenomenale menneskan man har moett paa veien og haaper paa aa se igjen e antageligvis i Byron Bay (neste stopp paa veien) nett nu, saa ae vil forstaaelig nok ogsaa dit. Dykkerkurset ae sku ta her ble ogsaa avlyst (aesj.) fordi det va for lite folk paameldt og det e ikke saa mye aa gjoere her nu som ikke koster mye masse peng eller involverer masse solsteiking eller alkohol (og det kan ae si at ae har faadd min del av etter at ae kom til Australia). Saa nu drar ae til Byron altsaa, for aa bruke masse peng paa aa laere aa surfe, finne igjen venner og feste og nyte sola (ehM. urHm. Det va et poeng ae hadde men det ble aksom borte...) + finne mae en saann der jobb... (cherry picker eller meat worker? hmhmhm.)

Gikk forresten opp for mae her om dagen at ae har befunnet mae i Australia i OVER EN MAANED nu, og det kom litt braatt... har jo ikke naadd rundt en kvart av kontinentet enda... eller jobba mer enn strengt noedvendig. Men har plukka opp en masse visdom paa de her faa uker det ska vaere visst, ikke bare om Australia, men og verden foroevrig.

Heldig som dokker e ska ae dele litt av den her visdom med dykk;

• Svensk e et nydelig spraak! 'Fladdermus'! 'Trottoar'! 'Blixter(?) och dunder'!
• Norsk for 'banan' (dette helsvenske ord...) e visstnok 'guleboey' as far as mange svensker are concerned... hm.
• Hesta e allrighte dyr!
• Kakkerlakka e ikke farlig. (naanei... men eklinga...)
• Det finns ikke mange nok reinsdyr i Canada, - om det finns naan der overhodet... ("so what's a 'reindeer', is that like a deer with spots?" - kanadier etter at ae hadde lagt ut om det rike og eksotiske dyreliv hjemme)
• Groenne bananer (oh nei, mener sjoelsagt guleboeyer) smaker fysj og fy.
• Epler faar groenne guleboeyer til aa bli gule, men kun om du tar dem ut av 15 minusgrader-drepe-alle-kjemiske-reaksjoner-kjoeleskapan.
• Ae vil ogsaa ha et kjoeleskap som heter 'Kelvinator'...
• Australske sauebonder bruker lamaer (eller 'alpakkaer' (?)) til aa passe paa sauan sine, for det gjoer dem helt utruli bra! Men kor har dem faadd den ideen fra? brukes saanne dyr som gjeterdyr i hjemlandet sitt ogsaa? hm? vem vet, inte jag...
• Koalaer drikker veldi lite, og derfor va det at aboriginaeran gav dem navnet 'koala' som betyr 'little drink' eller 'lite drikke'.
• 'drikkeleker' har like katastrofal virkning paa mae paa den her halvkula som paa den nordlige hjemlige. Saa ferdig med dem. Man maa da kunne faa drikke saa mye og saa fort man vil. yEy.
• Et anna navn paa New Zealendera e 'kiwis'. Etter kiwifuglen? Eller kiwifrukten? Eller?
• Man burde ikke uttale sae om ting man egentlig ikke har greie paa. Det gaar svaert sjelden helt bra.
• En av de vanligste og mest truandes sykdomma for koalaer e 'wet bottom disease' dvs. klamydia.
• Man doer ikke av aa kutte ut kjoettet i sin diett. Heller ikke besvimer man annahver dag, eller faar mystiske mangelsykdommer eller opplever hallusinasjoner eller faar fryktelig forferdelig lyst paa kjoett etterhvert. Veggislivet e faktisk hoeyst levandes!
• Aldri gjett naan sin alder. Det kan bli skummelt.
• Lyn og torden ser mye heftigere ut i moerket enn i midnattsol-/dagslyset. (Nei, har ikke sedd det ordentlig foer!)
• Lyn kan slaa ned i hesta om man e ute og rir dem og dem svetter. Hae? okei, kan vi ri hjem forT nu?!
• Koalaen e IKKE en bjoern. Difor; si koala og ikke koalabjoern om djuret. Dens naermeste slektning e faktisk wombaten.
• Det finnes et dyr som gaar under navnet wombat. Etter litt etterforskning (dvs. snoking i diverse barneboeker) fant man ut at det e soete smaa kule skapninger det. Pungdyr som kenguru og koala. Saa det.
• Gassovner e ikke inkarnasjonen paa ondskap (sjoel om dem e naert beslekta med gassbrenneran paa kjemilaben - ik). Faktisk gaar det fint an aa tilberede sin middag paa en saann hver dag. Tenke sae til.
• Det fins naa som heter Bedbugs PAA ORDENTLIG (sleep tight don't let the bedbugs bite...) og dem biter OG dem finnes i sengan paa mange vandrerhjem i Australia! ...ikke sove mer...
• Om folk spoer om du vil ha te e det noedvendigvis ikke saa at du ska si ja hver bidige gang (sjoel om det hadde vaert godt med te hver bidige gang) da kan du nemlig ende opp med tilnavn som 'nuisance' eller faa tilslengt 'nei, faen heller om ae gidder lage mer te til dae! Har jo lagd te til dae i hele dag!' menne atte... naar dem nu spoer... hem...
• Roedvin med cola (veldig godt!) e en hoeyst uvanlig drink her og for de fleste... ("that's bizarre..!" - bartender i Coffs som ikke ville gi mae rabatt for aa ha formnaerma drinken min. Makan)
• Koalahanner e tross sitt soete ytre naadeloese slosskjemper om naan uvedkomne andre koalahanner kommer inn paa demmes territorium. voivoi.
• Ae bruker enda altfor mye tid paa internett... Tid for skjerpings.

Ikke bekymre dae for ting du ikke kan gjoere nokka med, for dem kan du ikke gjoere naa med,

og bekymre dae ikke for ting du kan gjoere naa med for dem kan du gjoere naa med...

Yarrowich

En ukes jackaroo/jillaroo/cowboy/cowgirl skole vel overstaadd. Va en fantastisk opplevelse og intet mindre. Laerte blant anna at hesta e alreite dyr og at lukta av diverse dyremoekk blir umerkbar om man bare e omgitt av nok over en lang nok tid. Fikk ogsaa sjansen til aa kaste litt lasso, jage paa naan kyr og smelle en pisk i bakken saann at det smeller. Det siste va litt vanskeligere enn man skulle tru, og ogsaa veldig mye mer morsomt enn det hoeres ut. Maatte ta imot en del julig av den store pisken foer bevegelsan va nok innoevd, men e man cowgirl saa e man det og alle blaamerkan paa leggan merkes bare med synet nu naar ae tilbake i sivilisasjonen og atter ifoerer mae mine sommerskjoert. Jupp, du kan ikke anna enn aa bli barsk av en saann uke oppi fjellet ute paa landet. Om ae ikke klarte aa gi mae sjoel nok bank med pisken saa va det alltids en soet hund som ville knage paa arman mine, en slem port som ville raspe mae opp, en humoersyk katt med tidvis killerinnstinkt, noen smaa uoppmerksomme eller kjaerlige hesta som ville trampe paa taerne mine eller kjaertegne mae med aa meise sitt store hodet inn i min spede kropp, eller en rastloes ire som ikke saa naa galt i aa demonstrere et par kampsport-moves paa mae nu og da.

Det e en hard skole den der cowboyskolen...

Men bloody hell! - det va skoey! Helt utrulig herlige folk (i tillegg til en allerede nevnt irishman ogsaa en tysk jente ogsaa the farmer som eide og styrte det hele) og enda herligere dyr!

me & my Boy :)

Port Macquarie

Har funnet mae (okei - slutte med den her dialekt-bokmaal-schizofrenismen og bare skrive saann som ae tenke ordan. yeye.) et orndtlig lite paradis her litt lenger opp paa oestkysten enn sist. Og her blir ae et par daga for aa bare nyte... Har jo jobba hele 5 daga saa nu fortjener ae jo litt fri..? (5 og ikke 6 fordi den ene dagen saa hadde det jo regna litt og blaaste litt saa da maa jo verden - i alle fall utendoersunderholdnings verden - stoppe opp og alle snu og gaa hjem igjen fordi det kommer ikke til aa komme naan paa tivoli og man trenger dermed ikke arbeidera... Jada... Soerlige sveklinger... hmf). Foerste dagen her fikk ae laane sykkel og sleit mae rundt i gatan her (en vakker dag ska ae laere mae aa lese kart jah.) paa jakt etter supermarked og et beroemt koalahospital. Fant tilslutt begge deler, utrolig nok. Koalahospitalet va naat av det fineste ae har sedd. Skjoenne dyr og skjoenne menneska som gjoer saa mye for aa ta vare paa dem. Ble saapass betatt at det ble igjen nesten en dagsloenn der i donasjoner-kassa. Men saapass skylder ae vel Australia med aa komme her og komme her saa. Plagde jo en stakkars (men litt stor) edderkopp naa fryktelig her i gaar da ae maatte bryte mae inn paa dennes toerketrommelterritorium for aa faa gjennomfoert ukas store klesvask f.eks - saa det gaar opp i opp...

Dag nummer to her ble ae med en ny kul og svensk bekjenthet (Maria) paa gaardjobbeskojakt, og vi endte opp med aa proeve en masse cowboyhatter og finne ut at vi jo kledde dem helt utrolig bra - saa neste steg for mae herrifra her ble saa naturlig en 5 - dagers cowboyskole :D. Yiihaa!

Ska komme mae ut i byen og bestille bussbillett til utpaa landet nu ganske snart.

Foer bussen gaar (om et par daga) ska ae ogsaa faa hengt mae med paa en kayakpadlingstur og faa sedd naan delfiner og trur ae.

Saa det.

Haaper verden e like god ogsaa utanfor mitt lille solparadis...

...My beloved monster is tough, if she want's she will destroy you..!!!

poteter og andre tanker

Foerst vil jeg (return of the evil BOKMAAL, aHAHAHaha) bare ha sagt; det tar en helvetes lang tid aa koke poteter. Tenkte: poteter sunt, poteter bra, kjoepe poteter! og har saa spist poteter til dessert i et par daga til man fant ut at man jo ikke setter paa minuttrisen i mikroboelgeovnen foer etter at potetene e ferdigkokt, saa blir den ferdig paa den tid det tar aa skrelle de evinnelige poteter... Kom til aa beslutte at skulle jeg naa finne paa aa skrive en bok mens jeg surrer rundt her nede skulle den hatt potetkoking som hovedtema. Om ikke for annet, saa bare for aa se om det finnes noen der ute som ville ta opp en bok paa ca.200-300 sider (saapass maa jo en bok vaere) snu den rundt, lese bakpaa noe saant som"Denne boken handler om tiden det tar aa kokepoteter. Stort sett." OG bestemme seg for aa lese den. Det hadde vaert noe det. Og tenk om mange skulle komme til aa lese den? ogsaa om den ble en bestselger? og saa, om et par aars tid saa maa skolebarn lese mitt lille filosofiske mesterverk om poteter og kokingen av den for aa tolke dets innhold og relevans til samfunnet og saa videre og videre? Ja-a saann kan man dagdroemme. Noen ganger gror det uhorvelig mye av slike tanke rundt i mitt hode. Og da spesielt naar jeg koker poteter.
(Saerlig om alt det andre man har aa gjoere er aa riste broed eller koke minuttris i mikroboelgeovnen, fordi alt annet man har, inkludert romnoeklene er innelaast paa rommet og det ikke er en annen sjel i naerheten- men det er en helt annen historie. Faktisk)

Da er det snart paa tide aa dra fra Newcastle, som jeg har rukket aa bli glad i, da byen slettes ikke er saa nifs som jeg har proevd aa faa den til aa hoeres ut. Folk her er veldig, veldig greie, og de finnes ute i gatene, (men ikke akkurat utenom mine arbeidstider paa nasjonale hellidager, som min forrige byskildring var basert paa) og gjoer de ikke det saa kommer de kjoerende fordi i sine biler paa de ikke-oede-veiene og en og annen stikker ogsaa hodet ut mot deg mens de ruller fordi og roper 'LOUD NOISES!'. Joda.
Kanskje kommer jeg endatil tilbake hit en gang.

Neste stopp blir saa 'Port MacQuarie'.

men ikke en gang tenk paa aa spoerre hvor det er eller hva man skal der - for det vites ikke...

*host* og husverten mistenker at jeg har brakt med meg 'chicken flu' fra Asia. Alvorlig talt. Som om jeg skulle bli noe saant som SYK, HER og NAA. Det ville ikke Mamma ha likt, saa det toer man jo ikke en gang aa tenke aa proeve paa... *hosthosthost*
Men litt masse varm te og noen sterke halsdrops kan sikkert ikke skade (heller ikke litt medlidenhet - som vil mottas med takk *hemhemhOst*).

There I go -Turn the page

Newcastle

jeeeeeda. E enda i Australia, sjoel om de kan se ut som om ae plutseli har emigrert til Storbritannia (bokmaal? aHg. Hva er naa det... Ikkje i dag. kanskje seinere. Men ikkje no. This one's for Ada naemli ;). Mange steder her som Australieneran har funnet ut at dem ska kalle opp etter steder som allerede finnes i stedenfor aa bruke litt kreativitet og finne paa naa egent og nytt (eventuelt holde sae til det stedan kanskje het foer europeeran fant paa aa komme hit). Oppdaga f.eks paa et kart ae studerte litt i gaar at ae mest sannsynlig har reist gjennom 'Swansea' (e jo er jo der storesoester bor! I Wales altsaa, og ikke i 'New South Wales', dvs. her..) for aa komme mae hit, til Newcastle. Gjoer at ae bynner aa lure litt paa om sjefen min kanskje har rett i at Australieneran e litt lat. Vel, i foelge han e dem det naa saa grusomt. Men vi, tyskeran (..uh..?) VI e gode arbeidsfolk! (..eh, I'm not from..) faktisk, ja, det e helt sant det, at de beste arbeidfolkan han har hadd har vaert fra Tyskland (...Germany...) . Folk her trur kanskje ikke at backpackera jobber, men han vet, han VET, for han har tross alt hadd mange av dem til aa jobbe for sae (aha.. yes..).

Ka ae kan si om det her stedet? Av en eller anna grunn saa finner ae mae ikke helt til rette her. Byen e mye mindre enn Sydney, og nifs av grunner ae ikke helt kan identifisere eller forklare. Kanskje e det mangelen paa folk i gatan (kun i smaa mistenktelige ansamlinger litt her og der) paa de tidspunkter ae ikke e paa jobb, bygningan ved hovedveien som ser ut som om dem stammer fra en westernfilm, eller alle de smaa husan med postkasser som ligner dem man finner i Donald og med vinduer totalsperra av persienner eller rullgardiner (antagelig mot sola, men dog..).
Husverten min e det i det minste ikke naat aa si paa. Bortsett fra at han e litt vanskelig aa finne. Men naar han foerst dukker opp saa e det bare serviceserviceservice. Foerste kvelden va det; her ta den oelen du vil (enda mer Gratis Alkohol... jatakkbeggedeler. Har ikke betalt naa som helst for alt av slik vaeske som man har konsumert her nede saa langt faktisk. Skaal for den!
Etter aa ha vaert paa mitt RSA - Responsible Serving of Alcohol - Kurs (som man maa ha for aa jobbe paa alkoholserveranbdes steder i New South wales) og laert mer om kor oedeleggandes alkohol egentlig e saa har ae ikke hadd saa lyst aa bruke peng paa det heller akkurat... Men gratis. jatakk. oeloeloeloeloeloeloeloeloel. (savner bokstave oe...)) og internet? bare bruk! En kopp te og? Med melk? Here you go love!

Trur forresten at ae fint ska klare aa vende mae til at alt og alle kaller mae 'love' (og lignandes) her. Sjoel om det bare e en talemaate saa faar den dae jo til aa foele dae litt mer verdsatt :) hehh he. Blir verre med aa takle at alle ska mase om kordan ae har det hele tida. For det e ikke barebare aa holde oversikta over. Uffuff, 'how are you?' mae her og der. Slit. Men small prize to pay really.

Jobben e ogsaa ganske ok. Fikk naan flere fridaga enn forventa (hmf.) saa den varer 6 daga istedenfor 9 og ae e likefullt stuck her i 10 daga. Hmm. Ska komme mae med paa naa 'Bush-Walk Tour' eller naat, tre fridaga med ingenting aa gjoere her kan bli litt for mye av det gode i og med at ae jo bare har lata mae alle 14 dagan i Sydney og...
menmen;
Foreloepig jobber ae paa tivoli! Med aa selge dartpilerkast og dele ut premier til de som sprenger ballonger (alle gjoer det, men ingen vinner de store bamsan, fordi det e helt 100% mulig..! akk, ka ska det bli av min karma etter det her...) og snurre i gang og stoppe en barnekarusell. Helt greit arbeide (smaa barn gjoer alt saa mye mer interessant, har rukket aa gi bort en del gratiskast -men ikke premier- og maattet stoppe karusell pga. for tidlige avstigninger paa mine tre knappe arbeidsdager allerede...) . Sjefen min (som ae visst allerede har nevnt) e dessuten et av de mest interessante mennesker ae har vaert bort i. Naar ae staar der og smelter bort i varmen og venter paa kunder passer han paa aa komme bort aa berike mae med sin innholdsrike livshistorie og all sin uendelige kunskap. Syns han va litt skummel foerste dagen da han fortalte at han hadde oppfunnet et nytt vaapen (som ae e litt usikker paa kordan fungerer) og ogsaa bynnte aa riste paa hodet over folk med en helsvart kles stil og Marilyn Manson t-skjorte for saa aa gi sterkt uttrykk for kor mye han HATA Marilyn Manson. Men, vaapenet ska han paa ingen maate selge til USA, fordi han hater dem, 'ja det gjoer han, George Bush e jo ikke helt god', og han lar mae jo bare slippe til med et par ord saann akkurat naar det passer han saa det ble aldri naan anledning for aa nevne kordan klesstil ae foretrekker store deler av min fritid eller at ae syns Marilyn Manson sin musikk, om fyren e aldri saa gal - hva vet vel jeg - e ganske ok nu og da. Bortsett fra Marilyn Manson og noedvendingheten med aa finne opp nye vaapen saa e vi jo ganske samstemte i mye virker det som, og ae nyter aa hoere paa ordan som flommer ut av denne
mannens munn naar han har et oeyeblikk til overs og naa mer han vil dele med mae. Saerdeles irriterer han sae over (i tillegg til Marilyn Manson) politikera, og mener at, jo dem e alle bare dum og maktsyk osv, men at naan steder e dem bedre enn andre, f.eks e vaars politikera i Tyskland (...I'm actually..) bedre enn dem som styrer Australia (...not from..). Joda, han ser nok litt tysk fjernsyn, han vet (..Germany... *sukk*). Anyway. Han e kul. Og aboriginsk visstnok. Ikke verst.

Kan vel nevne at ae ikke bor i selve Newcastle, men faktisk paa en oey(?) som heter Stockton og som det e 1 minutt (eller mindre) med ferge til (ferge! weehee! I am sailing! I am saaaaailing!). Min (nevnt i forbiparten) besudlede karma fant sitt sted aa hevne sae akkurat paa det omraadet, da fergekontrolloeran plutselig bynnte aa spoerre etter studentbevis og avslutta med det min vellykka snylting og betaling av 1 dollar mindre hver vei enn ka ae egentlig e paalagt. Akk ja.

Ellers e det vel ikke stort mer aa rapportere just nu enn at fravaeret av ordentlige musikkforretninger har gjort at ae innser at en ipod eller discman behoeves, da radioen her ikke e til aa stole paa. En eller anna Foo Fighters laat, klassisk verk eller ok gammel rock eller pop laat hoeres nu og daa mellom alle eviglange(!) reklamepausan, men plutselig kan alle radiokanalan bestemme sae for aa vaere OND og alle spille Backstreet Boys, samtidig (ja, det skjedde faktisk her om dagen..!). Blidd litt skeptisk til radio etter det...

Nok syt. Ae lever og har det veldig bra. Nu e det paa tide aa kjoepe naa mer mat og lage enda et lite festmaaltid (det gaar med mye peng paa mat gjoer det ja...). men MAT Y maa vi ha!

oh, It's so hard to dance that way, when it's cold and there's no music Your old hometown's so far away, but in your head there's a record playing, a song called Hold On, hold on, you gotta hold on, take my hand I'm standing right here you gotta hold on

- Tom Waits

So long Sydney

"I love to explore the unknown. I travel with an open mind and heart. I respect the cultural heritage and natural enviroment of the places I visit. I am aware that I am always a guest in another country. I want my journeys to be a positiv experience for me and the people I meet. By travelling I hope to contribute to international understanding and peace."

- det er vel det man kan si at " goes without saying", men saann bare for sikkerhetsskyld saa har jeg altsaa naa smykket meg med et av disse glorete plastikkarmbaandene som visst skal uttrykke akkurat dette. Et stort skritt tilbake (igjen) for prinsippsetteren i meg da man foer gjerne kan ha kommet til skade for aa uttale noe saant som at man aldri skulle henge seg paa den trenden, fordi, heI, kan man ikke godt stoette en god sak uten aa haa paa ufine plastikkarmbaand? ehm hem. Grunnen til at jeg naa likevel har slikt rask hengende og slengende rundt mitt venstre haandledd til glede og opplysning for all verden, er ganske den samme som at jeg ogsaa besitter en thailandsk lykkestein ("from the sky!") og trolig vil vaere eier av utallige andre mystiske suvernirer ved slutten av min lille reise: min ikke alltid tilstedenvaerende motstandskraft ovenfor hyggelige mennesker med vakre smil og gode anmodninger (i det minste saann det virker der og da). akk ja. Ikke noen vits aa prove aa holde det hysj,hysj, hemmelig lenger heller, da altfor mange synes aa knekke den lite utfordrende koden altfor enkelt uannsett. I det minste er akkurat dette baandet velsignet med en lysende og egentlig skjoenn groennfarge, og det gaar utmerket sammen med min skyteskive av en ikke-saa-veldig-pene - den-billigste-de-hadde-paa-flyplassen-klokke -

... paa en maate.

Saa galt at det ikke er godt for noe er det altsaa ikke.

Mitt foerste opphold i Sydney er forresten ved sin slutt. Litt soergelig, litt bittelitt, da man ikke kan unngaa aa maatte innroemme at man har falt for denne byen, og ikke minst for dens mangfoldige eksotiske innhold. Men ikke saa galt er denne adskillelsen heller, da det maa finnes grenser for hvor mange heller usunne donuter og kaffer man kan konsumere i loepet av en uke, hvor mange fugleangrep (IK) man er villig til aa utsette seg for, hvor ofte og hvor lenge man toer oppholde seg i diverse musikkforretninger uten aa kjoepe noen verdens ting eller hvor stor del av reisebudsjettet som kan brukes paa aa forsoerge gatemusikanter og gateartister, for den skjoere gleden over de hyggelige smil (beste salgstriks noensinne. hem), skjoennheten i kulerunde beksvarte flaggermus oeyne, god musikk og herlig underholdning.

Eller. Nei. det er da ikke det.

Men, levner skjoenne Sydney likefullt. Til fordel for alle de eventyr og opplevelser som venter i Newcastle og med tiden kanskje Brisbane og derrifra ut i evigheten og forbi.

On the road again!

TRAVEL 2EXPORE TRAVEL 2 RESPECT TRAVEL 2LIVE TRAVEL 4PEACE - jaudajauda :)

Hjem kjaere hjem

Der vil kanskje gaa baade vinter og vaar, baade vinter og vaar

baade vinter og vaar

Og neste sommer med og det hele aar

og det hele aar

Men en gang vil du komme det vet jeg visst

det vet jeg visst

For her har du landet og den du har kjaer

og den du har kjaer

- i det minste Storm sin versjon av 'Solveigs sang' som de har valgt aa kalle 'Oppunder skrent og villmark'. mMm.

Hva naa? (proever ut konvertering til bokmaal. Lenge leve lokalpatriotismen. Jaujau.) Joda, undertegnede fant en liten bok kalt 'NORWAY NORWEGEN NORVEGE' i en fin liten bruktbokhandel i dag. Bokhandelen ble funnet paa den vanlige og beste maaten, ved vandring rundt paa omtrent maafaa og stoppe der det maatte passe. Mange ting har man funnet paa denne maaten, jupp, bibliotek for NSW (som lignet mye paa det i Disneys 'Skjoennheten og Udyret', som Skjoennheten faar - heldige Skjoennheten -) Yndlingspark med yndlingsdyr (*flaggerflagger*) og naa, bokhandel med denne bok. Denne bok som ikke uventet brakte litt hjemlengsel til mitt akk, saa lite verdenborgelige sinn, og de tanker om at, 'jooo, jeg skal tilbake'.

En gang.

Ikke snart.

Men en gang.

Det er nok ikke til aa komme unna at jeg blir litt mer nasjonalistisk enn det som kanskje godt er av aa vaere borte fra mitt kjaere fedreland (ser noen meg paa tv i 17.mai tog i Sydney, saa vaer saa snill, faa meg hjem, DA har det gaatt for langt.. hem. Grenser faar det vaere...). Noe jeg merker paa hvor utrolig flott det Norge er som alle som gidder aa hoere paa faar vite om ('You should go there sometime' jeje, reklamereklame) og paa hvor paapasselig jeg er med aa syte litt i ny og ne over denne varmen som vi bleke, halvfrosne turister vil staa ovenfor her snart (rundt 20 varmegrader hver dag, OG det er enda VAAR her.. aiAiai.). For ikke aa glemme den spede stolthet og glede man ikke kan unngaa aa foele naar en eller annen her gjoer forsoek paa aa faa noe sagt paa dette vidunderlig morsmaalet mitt:

"Norgaei?! Jaei aer en spillaappmakker! Enn, to, tre firae!"

- gateartist og selvutnevnt spilloppmaker da man svarer paa spoersmaalet om hvor man er fra..

"Skwlladvilladansamitmi" "Hae? Uhm. Sorry?" "Skullae du villa dansa mit meG?" "Aah! hehe!"

-samtale mellom Lisbeth Norvegicus og resepsjonist paa foreloepige bosted under innsjekking.

Saa selv om jeg ikke angrer et fnugg paa at jeg er her jeg er, akkurat naa, og tenker og forbli her en stund, fortvil ei, jeg vil atter tilbakekomme, en vakker dag (men det er mulighet for aa utvide visumet sitt et aar ekstra om man plukker frukt/groennsaker i min. tre maaneder, ooh!) .

til Norge.

- elsker, elsker det og tenker, paa vaar far og mor.

Og den saganatt som senker, droemme paa vaar jord...

Altahiophobia er forresten 'redsel for marshmallows'... IK.

What a wonderful world

It's estimated that at any one time 0.7 percent of the world's population is drunk

Luis Armstrong fikk underholde mae under tanpussen i morrest (mobilen min har jo faktisk radio! Mjusik! Oh sweet mjusik! ;) derav overskrifta. Ogsaa e verden helt klart wonderful, i og med at ae har faadd mae jobb! En nidagersjobb, paa en festivalsak, kor ae ska, hm, vet ikke helt sikkert, servere mat og naa saant styr muligens, paa et sted som heter Newcastle (det blir saann litt lenger nord fra Sydney kor ae e just nu...).

Dans, dans oppaa bordet! I kveld e det ogsaa en slags tilstelning paa vandrerhjemmet der ae bor, med info om surfekurs kor man faar servert gratis vin (ja, vi elsker Australia!).

wonderful, wonderful,wonderful.

og ka ska ae gjoere resten av dagen da... ahH. Hilse paa mine bevingede, ufjaerkledde venner i Royal Botanic Garden, ordne billett til Newcastle, kjoepe jobbesko og vaske klaer. Da har man en plan!

Jag vil takka liiivet! *dansedanse*

oppdatering et par tima seinere:

ih. Etter et par tima med litt saann oppbyggandes panikk fordi det virka som umulig aa finne et sted for mae aa bo i Newcastle, saa ordna det sae heldigvis (TAKK til nydelige, nydelige Felicity som sikkert ringte tilsammen 450 hostels og carparker og spurte om dem hadde plass til mae (her paa AIFS e det service jaH). Har ikke faadd tid til aa beundre naan flaggermus i dag, da ae fant altfor mange lyttestasjoner i diverse musikkforretninger med fin musikk i (i dag: Opeth, Live og System of a down Y). Det eneste som e litt trasig med aa hoere paa saa fin musikk paa saanne offentlige steder e at man ikke foeler at man helt kan tilfoeye de hoeye skraal og merkelige halvkontrollerte bevegelser som saa fin musikk fortjener... menmen.

Saa va det videre paa sko jakt. (sko-o, sko-o)

Og saa pakke litt av rotet klart i sekken.

Og saa vin.

it's a wonderful world

civic park city center - tax office newcastle city hall 10 am saturday mattara festival

Dont feed the birds...

Har tilbrakt en ganske fin dag i parken i dag, og faadd grubla en god del over det unike australske dyreliv som ae ser mer og mer til. Sjoel om ae enda ikke har sedd naan (levandes..) kenguruer eller koaler eller nebbdyr eller naan 'thorny devils' saa har ae stoett pa en hel horde andre skapninger som ae syns skiller sae en del fra dem ae e vant til aa se hjemme. Mest, i og med at ae da befinner mae i storbyen Sydney enda saa e det saanne bevingede beist ae har sett mest til (alla beroemt Hitchcock klassiker) . Her finnes duer (selvfoelgelig) overalt og alle steder, og en hel del ender i parker og saant, men innimellom dem tusler det og litt mer eksotiske skapninger som kakaduer (ligne paa hvit papegoeye med gule fjaer bak paa hodet) og diverse snodigutseende stoerre fugler (tenk freia-fuggel bare litt mindre) og svaert fargerike mindre fugler (mange knaesj groenne). I tillegg kan ae ikke la vaere aa nevne kraakan/ravnan her, som e helt svart med helt hvit oeya, som ser ganske psykotiske ut egentlig. ogsaa e det maasan 9som ae aldri vil slippe fra..) som oftere enn ka forekommer hjemme synes det, har gidd opp sitt aerefulle fisker og selvforsoergeryrke for aa tigge rundt omkring paa steder der mennesker kjoeper mat. dem maa ha laert av duan og har virkelg spesialsert sae paa angstfull, bambiblikk-stirring og truandes konstant sirkulering rundt sine offer (men crossanten min faar du ikke!). Mange av de andre fuglesortan har ogsaa utvikla naan slags mannvondhet (eller saa e det bare mae de fleste fuglearter har nokka imot), som ae fikk kjenne i dag da ae saa uskyldig som et menneske overhodet kan vaere proevde aa lese litt i min store tykke 1600-talls roman under et pent tre i parken og ble kort og brutalt jagd vekk av en fugleflokk. Den bestod endatil av flere forskjellige arter av fjaerkledde terrorister og gjor det helt klart at der va ae ikke oensket.
Fuglekrek.
Nei, oppdaga naan meget mye mer skjoenne skapninger da ae kjeik opp mellom tretoppan i den store parken. FLAGGERMUS! Og den va stor! Diger! Ble helt satt ut da ae ikke visste (paa tross av at ae har besoekt den der parken flere gang allerede) at det fantes saanne yndlingsdyr der. trudde foerst dem va veldig skjelden, men snart oppdaga ae flere traer med kolonier av sovandes flaggermus, eller "green-headed flying-foxes" som skiltan undertraerne sa at akkurat den her typen het. Den e en av de stoerste flaggermusartan i verden og kan visst bli saa stor saa at den veier 1 kilo og har et vingespenn paa 1,5 meter stod det videre. Og ae va betatt. Naan spoekefulle fordipasserandes lurte endatil paa om ae kanskje hadde mista kjaeledyr-flaggerusa mi og leita etter den, saapass bakoverboeyd va nakken min under di traerne. Yes, yes, sa ae og knipsa engangskameraet tomt for bilder av de traerne som va lengst mulig borte foer ae, oppdaga at hvis man gikk litt lenger og litt hit og litt dit kunne man plutselig bare kike opp og der, ca. 50 meter opp i lufta stirre rett inn i de svarteste, mest tankefulle, skjoenne spoerrandes oeya ae naan gang har sedd. Hadde nok blidd staandes der til nakken min hadde blidd vaerandes i en lite komfortabel bakeoverboey om ikke en liten hissig fugl i stor hastighet holdt paa aa skalpere mae der ae stod og beundra 'the flying foxes'.
Atter en gang; fuglekrek. Ikke mat dem.
Flere interessante dyr ae har stoett paa de siste dagan va en rotte(!) som svinsa rundt i buskan i den lille parken kor ae proevde aa nyte min donut og cappuchino (rotter, iiihrg..!). Og en veldig stor ulvelignandes hund som kom luntandes, helt paa egenhaand, fri og frank forbi busstoppet mitt i morrest og gjorde at vi hoppa litt i vaart gode skinn alle vi som venta der. Men den va helt harmloes og avslappa som rykte sir at australiera flest e, og lunta rett fordi i fred. I motsetning til fuglan altsaa.
Saa om ae ikke skulle stoete paa enda flere ondsinnede fjaerkre i den aller naermeste fremtid saa e ae enda i livet nu naar du der (hei! :D ) leser den her (svakt overfloedige) beretning.
I morra ska ae faa mae jobb (tre ukers ferie faar holde..).

...floey en liten blaafulg - etter Lisbeth sitt hode, lisbeth sitt hode, Lisbeth sitt hode en dAg i september...

- fritt etter barnesang -

I've got another confession to make

I'm your fool

Jada, ae e enda i sydney, og surrer og nyter dette merkelige livet. I dag har ae i det minste booka en "adventure tour" til Uluru (svaere toeffe roede steinsaken midt i oerkenen) OG ae har flytta til et billigere sted (maa ta buss -> og det va ikke naa smertefritt gjoeremaal: foerst gikk bussen ifra mae, saa gikk den feil vei og stoppa og nekta aa gaa videre "This is the last stop" "Hae? Ka? hm." Men det finnes en utrolig stor mengde vidunderlig hjelpsomme menneska i den her verden enda og min bussjaafoer va en av dem, saa han heiv mae bare elegant over paa en ny buss og insisterte paa at ae sku " stand on the other side! stand on the other side!" neste gang ae sku prove mae paa aa ta bussen. jajaja. Gjoer feil mange ganger, men ikke sammen feilen. Tenk. det faar da vaere grenser...), der det sku vare fri internetttingang (kune trenge det gitt... jobbsoekinga gaar litt treigt...). men "AAnei, her va det visst fullt! Ta din avsindig tunge sekk og bare trask et minutter til du saa faar du kanskje et rom til litt mer enn det du hadde tenkt aa betale." "MEN skulle du ville bli mer enn en uke, saa e det bare aa komme tilbake saa faar du kanskje bo her da.." Tenkte, kjaere dumme dame ae har ikke spist frokost (maaaat maa vi ha..) har gaad fem mil med jaevlig tung sekk (gikk av paa feil busstopp saa klart naar ae endelig kom mae rett vei - aa hvorfor skjer det aldri noe OVERRASKENDE :P ;) bare vis mae vei du saa ska ae aldri sette min fot her igjen. Arg. Men etter det gikk dagen bedre. Beslutta aa sende hjem en fire overfloedige sekkilo ogsaa kunne ae gaa i shorts hele dagen for foerste gang siden ae kom hit! Wooh! Snart ferdig med cv-en min (maa bare ha naan til aa se over den og se at den e ok), naar den e ferdig ska ae prove aa faa mae jobb som pizzabud. Ja, faktisk. Pizzabud. Paa moped! Kan bli spennandes det, i og med at ae aldri har sotte paa en moped naansinne. Sertifikatet mitt sir da"JA, kjoer moped" likefullt? I morra e det RSA-kurs paa mae, som e naat du maa ha for aa jobbe i barer etc. i den her delen av Australia. Faar ae ikke naan jobb her nu straks saa hiver ae mae me paa et "cowgirl/cowboy"-kurs og faar mae jobb paa en gaard naansteds :D Saa blir det groensaksplukking, muligens barnepassing, forhaapentligvis bartending, og helt klart surfing, touring, dykking, og anna saant som man kan finne paa paa det her kontinentet.

Har begynt aa savne fedrelandet en smule nu. I og med at stortsett alle mine yndlings mennesker befinner sae der... Men hjemreisedagen kommer vel fort nok. Her e mye aa gjoere! Og en hel del folk som om enn dem ikke e norsk kan et par strofer paa vaart vakre spraak ("Jaei er en spillaappmakker! En, taa, tre, firae!" "Skulla du vilja dansa med meG?" "Jaei heter" :)), saa riktig ille kan det vel ikke bli.

Yndlingsparken min, maa ae jo ikke glemme aa nevne, den e sikkert paa stoerrelse med hele vadsoe, heter 'Royal Botanic Garden og e skjoenn! (naar det ikke e saa sinnsykt med folk der vel aa merke.. uff, det e mange menneska i Sydney ;).

the best, the best, the best of you!

(har blidd mye tyvlytting paa bl.a Foo fighters i musikkbutikker da ae ikke har naa saann musikkgivandes med mae.. )

Sydney

Saa mye nytt aa se, saa mye nytt aa gjoere! Saa, faar ta en kjapp liten oppramsing om oppholdet saa langt:

Antall:
- Roomies: 1, i morrest va det 5
(enda ae va sikker i gaar at det va 3... men etter et par timers soevn saa virka telleevnan igjen...)

- Moeter med australias unike dyreliv: 2
(en mystisk og ukjent fugl som spaserte paa en fontene(kuUlt) og en haug med kenguruskinn - komplett med haler endatil (VRaeAEaeL!))

- Havner funnet ved litt tilfeldig tusling: 2
(Sydney Harbour (trur ae) og Darling Harbour, flotte steder begge)

- Runder gaadd rundt det beroemte, meget stilige Sydney Opera House: 1 1/2

- Museum funnet og som poenskes besoekt: 2
(Australia National Maritime Museum (eller naat saant...) og Opal Museum (enda et steinmuseum? oh yeY!))

- Objekter kommet imot mae med stor, stor truandes hastighet: 3 (et skateboard (brakte mae nesten overende, skummelt skummelt) en maase (lumske e dem her og ja..!) og et blad (men altsaa, det va stort og det kom fort..!))

- Nordmenn fra flyet ned til Bangkok gjenfunnet (og gjenmistet for augeblunket ja): 5

- Ubrukelige stroemloese telefoner som tilhoerer mae: 1

- Adaterkontakter i min umiddelbare naerhet som kan loese ubrukelig-stroemloes-telefon-problemet: 0

- Ganger proevd aa komme inn paa hovedkvarteret til organisasjonen som ska hjelpe mae med jobb- og boligleiting uten suksess: 2
(misstenker at dem har stengt i helgan..)

- Forsoek gjort for aa skaffe en jobb: 1
(da det tilfeldigvis hang en "STAFF WANTED"plakat paa vinduet til restauranten ae spiste middag paa, men man kommer ingenveis uten papirer saa ae ska komme strerkt tilbake paa tirsdag)

- Kroner som tilsvarer 1 australsk dollar: nesten 5
(da har ae brukt 20 kroner paa en times internettbruk... ahA.)

- Klaer oedelagt i dagens store vaskeopperasjon med bruk av ukjente vaskemaskiner (IK) og ukjente toerketromler (dobbelt IK) : 0
(appalauS !)

- Timer ae nu lever forut for dokker i Norge: 8(!)

- Sjokkerandes moderne dingser obervert : 1
(en moderneutseende versjon av trikk som gaar paa skinner tre-fire meter over bakken! WoaeOW! ska faa kjoert saann snart tenker ae...)

- Postkort skrevet: 13? hvertfall!
(har ikke baaare lata mae, tenk)

- Tanker i mitt hode i dag om at Sydney e fenomenal: utallige :D

Paa gjensyn Bangkok

Paa tide aa komme sae i seng snart, morradagen bynner tidli, med start med bil fra hotellet klokka 05:30 om morran. Saa gaar flyet til det soerlige eventyrkontinentet klokka 08:10. Gleder mae! Bangkok e et utroli sted, og ae ska definivt tilbake hit. Fikk ikke sedd naan av de profilerte mektige severdighetan i dag heller nemlig da ae sov bort omtrent hele dagen (som foelge av det slitet det va aa troe gate opp og gate ned hele gaarsdagen muligens) og det meste va stengt i femtida da ae va ute og speida... Kunne forsaavidt hadd en mulighet: om ae tok imot det meget sjeneroese tilbudet fra en som paastod at han jobba paa `Great palace` (stedet ae kom akkurat forseint til), om aa la en tuk-tuk kjoere mae rundt til alle de sightsan som enda va aapen for 20 bath. Men ae avslo baade det tilbudet og to meget likelydandes som ae straks etter ble tilbudt, i og med at det henger advarsler paa veggen paa hotellet mitt om saant og at en sommerjobbkollega av mae ogsaa nevnte at ae ikke maatte bli med paa saant da ae sa at ae sku en tur til bangkok. Tilsynelatandes risikerer du da aa bli dradd med til en rekke dyre og daarlige butikker paa sightseeing turen din, og mister mye tid. Naat som kan vaere litt trasig. Saa ae troedde nu bare rundt litt til og syns det va nok. Fant i hvertfall ut ka ae ska gaa og kikke paa neste gang ae kommer. Dessuten fant ae jo et genialt lite sted like i naerheten av hotellet mitt (det eneste ae rakk omtrent) kalt 'The Rare Stone Museum'. Der va det mange kule, merkelige og fine (ja nettopp) steina, som etter ka ae har forstaadd kom fra en eller anna sin svaere samling. Ihvertfall va dem satt opp paa to store rom i to etasjer og gidd kunstneriske titler etter ka dem ligna paa. Ordentlig og naturlig kunst kan man kalle det. I museets tredje etasje fantes det saa i tillegg en stor samling av veldig mange forskjellige askebeger. Verdt en kikk. Absolutt. Den smilandes mer enn kjempehyggelige skrankedama der fikk mae og til aa kjoepe en svart mystiskt utseandes Thailandsk lykkestein ('from the sky!' ka nu enn det ska bety..) . Fant i hvertfall veien tilbake til hotellet i dag uten for mye styr, saa ska tru om det ikke e naat i de lykkegreian der.

steiner oooOh :)

Tuk-tuk-sjaafoeren mi sleit altsaa bare litt med aa finne mitt bortgjemte hotell. Tuk-tuk e genialt aa reise med forresten(det e jo en aapen mopeddrosje for svingende = eksotisk), men akkurat i rushtrafikken i kveld va det saerdeles eksosfullt. Oih, der va klokka blidd mange, det gjelder aa rekke flyet sitt i morra (Thai flyselskapet sine fly e helt utrolig forresten, nyydelig mat og svaer tv og konstant service. Gleder mae.).

Down Under med mae.

now now now

goodbye

and I 'll see you sometime

and don't be worried everythings just fine

- farwell song / joplin -

Lost in Bangkok

Har kommet hit paa akkurat den rette tiden fant ae ut.

I gaar (ogsaa kjent som min foerste dag her) hoelja det som ae aldri har sedd det gjoere naan steder foer og det stortsett heeele dagen. Skjoent! Har aldri vaert saa gjennomvaat foer.

Fikk kjoept regnfrakk omsider, gjor egentlig ikke mae naat aa bli vaat, det e jo varmt og godt her like fullt, men oppi veska har man jo ting og tang som ikke taaler vann, saann at veska ihvertfall ble redda (skoan mine e enda vaat, ihh, sandaler i dag altsaa.). dagen i gaar ble da brukt paa aa farte rundt paa elva og i 'klongs' (kanaler) i elvebaat med guide (supertsupert!) og paa aa vandre maalaust rundt i Bangkok (kart sir ae bare, uvurderlig! ska aldri gaa naan steder uten det igjen...) .

Fikk sedd litt av byen da, rota mae inn paa en barneskole f.eks, en liten parksak og det nasjonale biblioteket, i dag ska ae proeve aa finn naan mere turistattraksjonlige steder.

baibai.

Out on my own

out to be freeeee one with my mind, they just can't see, no need to here the things that they say, life's for my own to live my own waaaay (Metallica Y)

sÅ langt så vell!

Allerede har min lille utflukt (enda æ ikke har forlatt brakt mæ interesante oppdagelser;

• NSB Lokaltog e enda måten å reise på (tøfftøfftøff)-> bussen i Bergen e grei den og, men DYR for oss småbortkomne turister uten busskort
• Nasjonalteateret har (minst) fire sider
• Måsedialektan på toppen av Akershus festning e en smule annerledes en måsedialektan nede ved inngangen.
• Universitetsbibliotek kan være grunn nok til å bynne på et eller anna studium (eller alle? 8)
• det finnes folk med initiativ, mot og kreativitet nok til å lage såpeboblefontener! (ikke kom med nåt "kor vanskelig kan det være her nu, det e nok vanskelig nok.. så ære være dem. Ooh, skumskumskum)
• oppdaga at æ muligen va litt for rask og uorientert i min forhåndstemming her for nån uke siden da æ nylig spotta en hittil ukjent valgplakat (nån sin genserrygg for å være hElt nøyaktig) fra min sitteplass her på internettkafeen med følgende budskap; "VOTE SATAN a"... til neste valg da kanskje(-vil æ hvertfall ha en sånn genser..!).
• Avalon har et dårlig utvalg av knapper (i både Oslo og Bergen faktisk), men desto bedre utvalg av t-skjorter, sverd, vesker, brevåpnera, bord og tegneseriebøker (koffor ingen av delan kan koste rundt ti kroner forblir en uløst og irriterandes gåte for den fattige ryggsekkturist)
• sekken min e for tung! (en knapp times vandring rundt i Bergen by -> røde verkandes skuldra) nåt av innholdet må nok bare forsvinne på mystisk vis...
• alt koster penger (internett og, )og æ har lite av denslags...

tjohei.

tjeriåu

avskjeder e nå vas.

har nesten (men bare nesten) latt sådanne få overbevise mæ om at æ på den her tida i morra ikke befinner mæ akkurat her foran min kranglevorne pc, men i trav mot toget mitt som snart ska gå til Bergen, eller at æ om en uke sitter i Thailand mer eller mindre satt ut og utsatt av klimaendringer og hopp i tidssoner.

Har ikke lyst til å tenke på alt æ kommer til å savne.

avskjeder e nå vas.

men du kommer ingen vei om du ikke levner nån steder.

Y

forresten...

9 Vadsørussen 2005 - det va nu og en herskare...

What she'll be...

I'm gonna bail soon! That's right! Bye bye!

See you later alligators, and in a while crocodiles!

The great 'Down Under' awaits, in less than two weeks! I can NOT believe this is true blue!

My backpack is not chocka yet, but it's heavy as hell, so some adjustments are to be made. And, there's still heaps to be done before I'm ready to go...

(for instance there's getting my ipod, wich is LOST at the moment, thanks to stupid Posten, -couldn't pull a greasy stick out of a dead dogs arse!

(but if you DO get me my ipod (therefore I am) TODAY, All will be forgiven..! ser ikke videre lovandes ut dog..))

To be fair dinkum with you; this seems to me as kind of a brown trouser job, and I'm beginning to worry that I was just mad as a cut snake planning this whole 'adventure'. But isn't it unlikely really, that I'll be as happy as a bastard on Father's day down there, and simply chuck a U-ie straight away and go back to 'home sweet home'..? No, fair go, I will stick down there for the next 9 months (at least), I need to, to be able to tell myself; "Good on ya!" at the end of it all. Surely it will be heaps fun down there, I reckon, and I'll might end up being happy as a pig in shit.

Sure,

no worries, mate!

In time I'll most likely end up as a 'shark buscuit' even, which is something I'm quite looking forward to, aswell as searching for those southern devils (that would be the 'Moloch horridus' (thorny devil) and the 'Sarcophilus harrisii/Sarcophilus laniarus' (tasmanian devil)) in the back of Bourke. The dinki-dis!

Though being in Australia is not just going to be hunting for diabolical-named animals and other fun stuff, work needs to be done too! At this moment I'm not sure which jobs I'm going to get... It's rather unlikely that I'll end up as a tall poppy in just one year down there, so the jobs will be on sort of the garbo-level I reckon... But we'll see!

I'll do my best to take care of myself and try not to drink to much piss and eat mostly grub of the vegie-sort.

Oh, it'll be bewdy!

Ta for all, mates !

and be sure that she'll be apples!

mine reiseguider inneholder sånne fine "australsk slang"-sider :D jejeje!

landet utanför...

som bare venter på å bli "oppdaga". Om ikke så lenge nu...

(c) NASA

"For the faithless, not the true believers..*" this blog's for you

Farewel happy Fields
Where Joy
for ever dwells:
Hail horrours,
hail Infernal world,
and thou profoundest Hell
Receive thy new Possessor:
One who brings
A mind not to be chang'd by
Place or Time.
The mind is its own place,
and in it self
Can make a Heav'n of Hell,
a Hell of Heav'n.
John Milton - "Paradise Lost"
*Tom McRae - "For the restless"

Om 'Styrker' og 'Svakheter'

Den fineste visesangen!

Vem kan segla förutan vind?

Vem kan ro utan åror?

Vem kan skiljas från vännen sin

Utan att fälla tårar?

Jag kan segla förutan vind,

Jag kan ro utan åror.

Men ej skiljas från vännen min

Utan att fälla tårar.

copyright 2000-4 Aardvark Communications

Chuay duay..!

Årstiden blir mer og mer høst... de fleste av mine hangarounds har migrert sørover allerede, kleskapet e omsider delt i skal-med-i-ryggsekken-hyller og skal-ikke-med-i-ryggsekken-hyller, pengan til flyreisa blir trukket ut av kontoen min just nu, den overdådig dyre forsikringa (men så e æ da vel verdt nån kroner) e begynt påtenkt betalt, nedtellinga av daga e ikke bynnt enda, dagan man ikke teller farer avgårde i et tempo preget av hyperaktighet... Det store utland kommer nærmere og nærmere, Og æ tar livet med stor herlig rO (mao; fortrenger det hele).
Litt Thai e sikkert arti å kunne uannsett, Uansett om æ blir å bruke det nån gang (om under tre uker på halveien til Langt-Bort-i-Vekk) eller ikke...

Sawàt-dii (khráp/khâ) Hei. (fint å bynne me)
Pen yangai? Kordan går det med du? (høflighet, høflighet!)
Sabáay dii. Med mæ går det fint. (håper vi)
Khun chêu arai? Ka du heter? (sikkert fint å vite)
Diichaãn chêu Lisbeth. Mitt navn e Lisbeth (YesS. det er mei.)
Mii kuaythiaw mãi? Har du nudler? (Mat må vi ha!)
Níi arai? Ka e det her? (som oftest lurt å vite)
Mâi khâo jai. Æ skjønner ikke. (føler at den blir nyttig)

Phom phuut thai mai. Æ snakker ikke thai. (nei for det gjøre æ ikke. enda.)
Níi phaasãa thai rîak wãa arai? Ka du kaller det på thai? (Ja, lære mer av artige språket! Kommer nok tilbake en gang.)
Khâo jai mâi? Forstår du? (eller ska man bare gi opp thai-pratinga)

Diichan kin je ka. Æ e veggis. (ambisjoner for et nytt og "bedre" liv)
Yáak ja thaan kuaythiaw. Æ vil spise nudler (mAt)

Châwp kuaythiaw. Æ liker nudler (så vidt.)
Chai. Ja

Mãi chai. Nei (e et nei)
(Mãi) dii. (ikke) bra.

Khaw thoat. Unnskyld mæ. (den plagsomme bortkomne turist)

Hong nam yuu thii nai? Kor e toalettet? (nyttig.)

Khapkhun maak. Mange takk

Chuay duay! Hjelp! (æ reiser snart!!)