- Spraak bakpaa en slags liten fancy proevetube av naa slags luksussaapegreier som Mamma utstyrte mae med foer reisen til det da fremmede land down under:
"Gratuit. Ne peut etre vendu. Campione gratuito. Gratis monster. Muestra gratuita. Not for sale."
Kor e mitt gratise monster? Eyh?!
- Skilt som stadig skifter tekst utanfor 'The United Church of Australia' i Tenterfield:
Kirkens folk i Australia har jo humor saavisst. En creepy, merksnodig kristelig en, menmen likefullt...
- Blink:
"Før du kan logge deg på Blink, trenger vi å få mobilnummeret ditt bekreftet.Det betyr at vi kontrollerer at telefonnummeret ditt i StartPass faktisk eksisterer. Dette gjør vi av sikkerhetsmessige årsaker og for å unngå falske profiler. Verifiser mobilnummeret ditt her"
Men dem takler jo ikke Australske Mobilnummer! ah. Saa. Synd. Mitt blinkmedlemsskap e altsa historie. Noter nu at den her gangen va det ikke min feil.
- Skilt i byen Monto ute paa landet og paa vei ut i den australske bushen:
Norge e altsaa aldri saa langt unna !
- Den engelske versjonen av min yndlingsvits i de herlige barnehageaar:
Two tomatoes are crossing a road. One gets hit by a car. The other one calls from the aother side of the road: catch up!
Catch up = ...Ketchup! AhA. Etter at man slutta aa le av den vitsen for ca 10 aar sida har man lurt en del paa ka i all verden som va vitsen med den vitsen, men saa har den jo altsaa et slags pOeng paa engelsk. Ikke verst. Takk til Pulp Fiction filmen for oppklaring av den.
- Am I Metallica !
Tribute album til Metallica med KOREANSKE metal/rock band! Hoert paa maken! Med baade den fine engelske aksenten som man har rukket aa bli saa glad i etter mang en dag i koreansk selskap i Tenterfield og Death/Black - Metal inspirerte broel og gitarlyder. Spesielt Ride The Lightning og Fade To Black hadde dem faadd godt til. Maatte laane hos en av mine Koreanske kompiser og lage kopi. Genialt. Ingenting slaar originalen, men det her va veldi, veldi kult.
Ja vi Y Korea.
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar