Nok en rapport fra >Tenter< fielden

Etter diverse uforutsette biltroebblerier og mer enn forutsatt dyre dykkerier gav bankkontoen for naan daga siden omsider uttrykk for aa vaere meget, meget tom. Saa det va ikke saa mye aa gjoere annet enn aa krype tilbake til den gamle arbeidsplassen og man strever atter til knes med aa ruske vekk ugress rundt de verdifulle paprikaplanter (skjenk mae nu en tanke hver gang dokker setter tennene i en paprika fra nu av folkens...).
Men,
etter aa ha faa smertelig gjenkjenne alle muskler som finnes i ben rygg og arnmer som man har glemt at eksisterte i paa sin 5 ukers lange ferie (ahh), og bare sitter, saa godt man kan uten at de ska gjoere for ondt overalt, saa kan det skje at det dukker opp en sjef med en baerepose med oel og livet kan plutselig bli fullt levandes igjen. Saa, mens man slurper iskald oel i en temperatur sommerfinnmark vanligvis bare kan se langt etter, kan man f.eks atter hoere fra en koreansk medarbeider at man er elsket, da det tilfeldigvis er valentinsdag og vel mest paa grunn av at setninga "jeg elsker deg"e det eneste dem har laert av det norske spraak. Etterpaa, i bussen hjem blir man gjerne presentert for nokka saant som 'Jungali', en liten alvorligutseandes oeglesak som visstnok ska vaere det nye kjaeledyrettil en annen kollega, som han altsaa plukka opp mellom paprikan. Og man faar holde krypet (iiiih!) og stryke han/hun paa hodet (vent og se om ikke det kommer opp et bildet av denne ;). Etter aa ha sust gjennom den vakre australske bushen i minibussen hjem (imotsetning til koreanske ("This is boring. there is no tigers.") og tyske ("mHm (sukk) I'll take a picture and take it back home (sukk)") kollegaer kan ae ikke bli lei av den hjemveien! helt nydelig natur!) venter middag hos gode venner i Rouse Street (kor ae brukte aa bo) og en gedigen velduftandes nyplukka rosebukett fra gartnerkompisen som syns at "no girl should be without roses on valentines day" (ikke saa verst en tankegang det nei). Det maa sies at dem virkelig tar sae veldig pent ut paa salongbordet i min lille private campingvogn, - som ae har maatte flytte inn i for aa faa jobben tilbake igjen (campingplassbeboer-ansettelse-greie). Som om ikke det va nok saa e ae blidd bedt om aa synge littegranne med et flink band paa den lokale puben til helga, igjen. dearohdear. Kordan i alle dager ska ae klare aa overleve et par uker til her ?

time enjoyed wasting is not wasted time

Si det med Nemi

Under en telefonsamtale med min Mor her om dagen kor emnet "Lisbeth's fremtidsplaner" (det vaere reise til Vietnam og kanskje reise rundt i resten av oesten neste hoest) kom opp, ble ae sterkt oppfordra av min alltid velmenende og omtenksomme -for ikke aa si bekymra- Mamma (ka man sku gjort uten! :) til aa foelge litt mer med paa nyhetan og se ka som skjer ute i den der store verden ae e saa oppsatt paa aa se alt av.
Pliktoppfyllandes som ae e gjorde ae det, og fikk hoere, blant annet krig, vas, uforstaaelig politikk surr og elendighet, mangt og mye om naan slags tegninger som har faadd store deler av den muslimske verden til aa hate spesielt dansker, men ogsaa nordmenn med ettertrykk. eEh.
Fant heldigvis en nemi-stripe pa www.spray.no i dag som gav mae litt sinnsro i og med at ae visstnok ikke e den eneste som blir satt ut av nyhetsbildet i dag.
Takk Nemi.

Status quo

Rouse Street -Hovedgata i Tenterfield og gata ae bor i. Paa venstre side helt oppe i bakken! Det store bygget man ser best paa venstre side e det som har blitt biblioteket, kor ae sitter akkurat nuh. Voivoi.

For en to ukers tid siden forlot man den her lille byen sin i god tru paa at det va siste gangen man sku se den igjen. Der va til og med nesten litt vemod aa ane bak rattet paa min vackra Ford stasjonsvogn da man trilte ut av bygrensa. Men, saann som det gikk saa sku ikke adskillelsen vare saa veldig lenge, takket vaere denne karakteren av et transportmiddel som gjorde sitt til at man fikk sedd mye australsk natur langs veien man ellers ville forbikjoert i et svOsjH og laert en hel del finurlige ting om ka som faar biler til aa rulle avgarde og kanskje mest ka som gjoer at dem kan finne paa aa stoppe. Det hele ble litt i slitsomt i stoeytan, saerlig paa veien fra Coffs Harbour kor man ikke lenger hadde med sae optimistiske engelske medreisende, men va overlatt til sae sjoel og bulkvesnet. Derfor va det, etter flere stopp for aa beundre naturen og danse halv-diabolske forsoek-paa-gjennoplivings danser rundt forden, bedre aa kunne peile inn kursen tilbake til Tenterfield, en varm kopp te og nystekte vaarruller tilberedet av gode venner med bare littegranne for mye humoristisk syn paa situasjonen, enn det ville vaert aa fortsette kursen mot Byron Bay, en ensom tentsite og horder med partyglade ryggsekkturister, uvisst med kor mye forstaaelse for troebellet det e aa vaere en ulykkelig bileier. Saa tilbake man er.

Her.

Tenterfield.

Stedet man kom til for mer enn tre maander siden for aa plukke kirsebaer, uten naan idee om at kirsebaeran sku ha saann en utslagandes betydning for mitt opphold i Australia.

Cherriepicking :) gammel og god tradisjon i Tenterfield

Har gjort naan spede forsoek paa aa bekalge mae over at ae enda e her og at bilen min ikke vil gaa og ta mae med til andre mer interesante steder, men det blir bare moett med australsk no-worries-filosofi og ord som - oversatt til finfin vadsoedialekt- "naan gang naar ae tar baaten min ned til dammen for aa fiske, saa hender det at ae ikke engang setter baaten paa vannet, fordi ae uten aa mene det blir opptatt med naa enda bedre, og naar ae drar hjem igjen e ae ikke sur fordi ae aldri dro ut for aa fiske", og ae slurper i mae min gode varmandes te, eter mine mettandes vaarruller forhandler om hvilket gulv ae ska slaa opp min oppblaasbare supermadrass paa, ber pent om at folk ska slutte aa fnise av min bils tragiske skjebne og maa bare innroemme for mae sjoel at det av alle smaa traurige steder aa sette sae fast har ae visst funnet det beste.

Rouse Street igjen. Sedd fra andre sida. Naermeste bygg paa hoeyre side e biblioteket. Hovedgata ser kanskje littegranne annerledes ut i dag

Where I lay my head is Home

Virkelighet forestillning

"You put up a tent to make a space you can deal with. You know the whole night's still out there ... and you understand how thin the fabric is, what a pissy pretence you hold to, but with your tent blown open you feel more exposed than if you'd lain down on your mat beneath the stars."

Tim Winton - Dirt Music

<3 Ode to My Car <3

as Performed by adam sandler

Here we go

Piece of shit car

I got a piece of shit car

That fuckin’ pile of shit

Never gets me very far

My car’s a big piece of shit’cause the shocks are fucking shot

And my seatbelt’s fucking broken I got to tie it in a knot

(it’s a piece of shit)

I can’t see through the windshield’cause it’s got a big fucking’ crack

And the interior smells real bad’cause my friend puked in the back (it’s a piece of shit)

(piece of shit car)

Piece of shit car (She’s got a piece of shit car)

It sucks royal dick(that fuckin’ pile of shit)

100% crap(never gets me very far)

Oh fuck you car

It’s got no cd player, it only got the 8-track

(...)

You piece of shit car (you got a piece of shit car)

You piece of shit car (piece of shit car)

Bald fuckin’ tires (you got a piece of shit car)

(...)

Fucking rag for a gas cap (piece of shit car)

Tailpipe makes the sparks fly everywhere (you got a piece of shit car)

(piece of shit car)

(you got a piece of shit car)

(piece of shit car)

O h the whole town thinks I’m a loser

(you got a piece of shit car)

Cabby give me a push

(piece of shit car...)











til minne om turen Tenterfield - Coffs Harbour - Tenterfield Januar 2006

AUSTRALIEN

Et lite kart over Australia saann at alle sammen kan foelge med kor ae beveger mae, requested by pappan min :)

Min foreloepige reiserute (finnfinnfinn): Sydney, Newcastle, Port Macquarie, Yarrowich, Port Macquarie, Coffs Harbour, Byron Bay, Tenterfield (med smaatura til steder som Nimbin, Byron, Stanthorpe, Warwick, Brisbane og Lismore) Coffs Harbour og i morra Byron Bay igjen. Oki Pappa?

Dive dive Dive dive with me

Hoihoi. Lisbeth har nu omsider forlatt sitt elskede innlandshoel av en bondeby (Tenterfield <3 ) til fordel for kysten og nye opplevelser. I foerste omgang vil det vaere dykkersertifikattagning. Va for aller foerste gang ute i havet paa en 10 (!?) meters dyp og svinsa rundt i dag. Og det va jo helt skjoent. Maatte bare la panikken og taaran i i dykkermaska fra de foerste 4-5 meteran nedover toerke ut og saa fungerte jo det hele veldig overraskades bra. Og nu e ae altsaa trygt oppe paa landjorda igjen, i live og all ting.

Vil dykke mer(!)

saerlig siden ae under det andre dykket i dag fant ut at man jo ogsaa kunne va se sae ordentlig rundt omkirng og ikke bare konsentrere sae om aa puste, flappe med sine beinfinner og febrilsk leite etter dykkerledern konstant. I morra e heldivis ogsaa en ny dag.

Her e et eksempel paa en havdyrart man saa i dag! Tadd en gang tidligere av en av mine dykkerinstruktoerer (trur ae... det va ae og de der navnan ehm.)

(C) Mike, Jetty Dive - Coffs Harbour

Og Gratulerer med dagen Storesoester! Du har faktisk bursdag paa Australia Day. Hoho :)

Nu ska ae dra tilbake til bostedet og finne ut ka dette merkelige fenomen("Australia Day") egentlig innebaerer.

Fact: Fish never hold their breath, - og det burde ikke dykkera gjoere heller for det e farli!

Nytt

Alternativ foerste juledagsfeiring

Hei, og takk for alt det gamle og riktig godt nytt aar alle ihop!

Ska bare flaeshe opp naan smaa bilda her da bilda visstnok sir mer enn tusen ord og de tusen ordan ae hadde tenkt aa si ikke vil bli nedklampra paa tastaturet her fordi man rett og slett ikke har tid nok, akkurat nuh.

:)

Her skulle ae se veldig "ooOh folkens sjekk ut kor lykkelig ae e over MIN SIN egne turkise Ford Falcon 92'!

men panseret hadde vaert litt forlenge i sola og posituren som skulle vaere av en stolt og lykkelig art ble mer i enn saann en 'AaAaA, ta bildet fort foer rompa mi svir av' - stil. Menmen. ae har en bil :) !

So this is christmas

BaH. Humbug.

Joda,
ae e enda i live og har det bra, enda ae slettes ikke foelte det i morges da ae kravla utav senga i morges klokka halv fire med pustebesvaer foraarsaka av en totaltett nese og en vondvond hals, og sjoel om det ikke har vaert naan oppdatering her paa aar og natt og dag. Ae e enda vaerandes i Tenterfield den her lille australske land og bondelige versjonen av min kjaere heimbygd (virker det ganske mye som av og til), og ae blir ikke aa roere mae herrifra foer jula e over og ferdig, men forhaapentligvis foer aaret 2005 e over. Kan ikke lenger smykke mae med den glamoroese tittel 'cherrie picker' eller 'cherrie packer' da alle kirsebaeran e plukka og pakka ferdig og ae e avskjediget fra min stilling under/i kirsebaertraerne og ved kirsebaerpakkeskranken. Det som fyller mine daga nu e zucchini (agurlignandes sak, men smaker mindre) - plukking (kan du saa vil ae anbefale at du unngaar denslags - onde, onde groenne sak... eller groennsaken e vel harmloes, men planta den gror paa, den e evil i sin groenneste form; vokser lengst nede paa veldig-vondt-aa-boeye-ryggen-bakken og e full av bittesmaa skarpe torner som rasper opp haandleddan dine til det uigjennkjennelige. Litt toeft egentlig at en plante kan forsvare sae saapass, men... au.) og planting av "capsicum" som e det samme som paprika - fikk ae vite igaar etter godt aa vel to ukers planting i uvitenhet av ka . Jobben e jo grei (dvs. plantinga, som ae forhaapentligvis blir aa gjoere fremover), sjoel om det tidvis e mye massing i soele og regn (derav nesten-siste -utaanding i firetida i dag morges) og livet gaar sin gang, men nu og daa kommer den her foelesen over mae at ae sku vaert et anna sted saann akkurat for en knapp ukes tid bare.

this boots were made for working, and that is what they do...

Den foelesen

registreres gjerne naar man f.eks traar inn paa supermarked fra ca. 25 varmegrader utanfor og inn til airconditioninga og hoeytalera som spiller 'aaaaaaaaaaaaim dreeeming of a waaaaaaaait kristmoess' eller naar man smugkiker litt paa de internettpubliserte bildan fra overvaaknings kameraet paa Vadsoe torg.

ah. Den jula, den jula.

Ska likevel ikke klage (eller gjor ae det allerede? eh. hm :). Her om dagen i styrtregna hagla det faktisk ogsaa snoeklumper for en stund og en kanskje litt mer enn lovlig gal nordmann (nordkvinne?) hoppa rundt blant andre backpackera som va mer opptatt av aa redde sae og sitt fra uvaeret, og sang naa saant som "det snoer! det snoer! ... dreeeming of a waaaait kristmoess, just like the ones i used to know..."

snoe! :D

Og saanne smaa, men veldig store gleder, sammen med et par offentlige sangopptredener (saann gaar det naar du drikker litt for mye paa en bbq hos et bandmadlem og tar imot en gitar som naan gir dae), alle de veldig snille koreaneran og japaneseran og lokale australieneran som man e saa heldig aa vaere omgitt av (blant anna har dem sedd til at ae ikke har sulta, enda da bankkontosaldoen va 10 kr og hylla mi i kjoeleskapet va soergelig tom), flere moeter med flere representanter for Australias urkule dyreliv (red back spider! white tail spider! sinte smaa svartmaur... brown snake! wallabies! firfisler! osv... :) og en aldri saa lite fornoeyelig midlertidig nestenforandring i sivilstatus - har gjort livet godt aa leve, sjoel i en adventstid langt langt vekk fra heimen (og uten sjokoladekalender enda til..! ;P)

Haaper nu alle kjente og kjaere og alle andre ogsaa har det bra nu, og at dokker faar en helt fantastisk jul!!!

Og sjoelsagt ogsaa et godt nytt aar naar den tid kommer!

Go Jul! Mae me vaars fancye juletre (det finns t.o.m en zucchini paa det, ai... :)

*host*

'We are all alive and breathing - everything else is a bonus"
- sagt av min snart-forhenvaerandes sjef her om dagen, og det va jo kanskje ikke sa dumt sagt?

Saa maa ae si at rett ska vaere rett og at ae har blidd riv ruskandes feilinnformert naar det kommer til kem som har designa Norway and it's beautiful fjoOords... det va jo sletts ikke naa mus, men en mann ved navn Slartibartfast (foroevrig et av de beste navnan naansinne! saa ae e ikke SaAaAAA skuffa over at det ikke va naa mus.. :)

Off ya tree

- en av de mange maater man kan si 'du e ikke riktig god i hodet' paa Australsk

Kan ikke faa sagt det bedre, e nu, desverre ikke oppe i et kirsebaertre og synger norskesanger, samler nye risp og blaamerker og tjener hardt trengte moneymoneymoney, fordi det ikke e naa saerlig med kirsebaer aa plukke akkurat nu, og ae har ufrivillig faadd nok en fridag.

Dessuten har en hendelse hvor kyr og ul og hyl var involvert faadd mae til aa foele mae litt nedramla (fra f.eks et tre) fordi dilemmaet 'ikke stoette ond industri som mishandler sine kyr' vs. 'kunne drikke sjokomelk' (etc) har surra litt rundt og gjort litt vondt i mitt hode og sinn (difor den tvilsomme kommentar om marihuaneroeking i forrige post f.eks).

Har nu kommet litt naermere mine fulle fem og beslutta bl.a at marihuana - i likhet med melk - ikke loeser naan problema whatsoever og at ae ska ta veganismen litt saann smaatt om senn, da ae mistenker at en altfor braa stopp av inntak av melkeprodukter vil foere til en noksaa dramatisk nedgang i min livskvalitet(<3sjokomelk<3).

Saann reint bortsettfra naar ae kommer paa aa tenke paa det. (hykleri, hyklera)

Menneskeverden e ikke helt go nei...

gode mennesker... dreper traer saa dem kan faa plass til kyr som man kan mishandle. mMm

Men for et menneske som har havna paa den heldige sida e den jo ganske wunderbar saa snart kyrne slutter aa skrike eller uhyggelie avsloerende dokumentara e ferdig med aa lyse fra tv-skjermen. (hykleri, hyklera)

Som sist fredag f.eks, da en av mine kirsebaersorteringskollegaer spilte opp til dans med bandet sitt paa en lokal pub her i Tenterfield, og hele bunsjen av kirsebaerplukkera og kirsebaerpakkera moette opp for aa hoere paa (enda det va jobbdag dagen etter). Det va overraskandes bra! Baade musikken og atmosfaeren og det hele. Litt tungt aa jobbe dagen etterpaa, men vel verdt det. Fulle/nedopa australienera e virkelig naa for sae sjoel. Og bandet spilte til og med en sang om kirsebaerplukking (aeaeaeaeH!). Eller som i gaar, da man hadde enda en ufrivillig fridag og dro ut til et veldig pent fossomraade (Boonoo Boonoo Falls) og klatra paa stein og noeyt livet saan det maa ha vaert meninga at man skulle.

heeer vil jeg Bo her vil jeg leve... :)

menmen.

Haaper nu det e jobbdag i morra.

Ikke bare skoey aa vaere off sitt trae.

It's never easy - it's not hard, when you've lost your mind

The "silence" of the cows

and then the unnamed feeling comes alive

Ved siden av vakre Cherriedale (min arbeidsplass just nu for tida) e en fin liten gaard med kyr. Kyr som paa en god og varm dag gir fra sae saant som i samsvar med den barmhjertige vinden bringer med sae saann en velduftende os til kirsebaerpakkeriet kor ae gjerne e plassert for dagen. Men, sku det vise sae, ikke bare det gir dem fra sae. her om dagen holdt dem et fryktelig moe-kor i flerfoldige timer og ae maatte spoerre en av mine mer lokale kollegaer ka i all verden som feilte dem akkurat den dagen. 'oh, they've taken their babies away from them", svarte ho. Oh. Jaha. Og HELE dagen skreik dem. E det den typen melk ae vil risikere aa drikke?

Melk fra skrikandes kyr?! iiiiih... Ser ut til at ae maa bli veganer, ikke mye vei utenom (Nei, Floete! melk!! aaaaah!) - kan ae i det minste bynne aa roeyke marihuana da? heh? isj...

Be good & be lonesome - Mark Twain

Forskjellen paa et kirsebaer...

Bare saa det e klart: Et kirsebaer e ikke bare et kirsebaer. Det kan f.eks vaere en Burlat, en Merchant, en Eagle eller kanskje en Lewis. Bare paa den lille (dvs. ca. 3000 traer) kirsebaergaarden ae jobber finns det ca. 30 forskjellige sorter (av typen: aah, nei! Nu har naan blanda to typer kirsebaer her paa benken! nu maa dokker skille dem fra hverandre foer dokker pakker! eeeeeeh. heh? - De store fra de smaa. Aha. Men ka med de mellomstore? Smaa store eller store smaa? iiik. Eller: - ka staar det paa den boksen her?! - hae? - Ka staar det skrevet paa den boksen her? - uh.. ae vet ikke... har ikke lest... - og kordan cherries e det du pakker i den?! -uh..?! -Jaja, (snerr-uff-riste-paa-hodet) vi setter den over her saa faar vi finne ut ka vi gjoer med den sienere...), og blandt den e det 'splits' (litt for mye oedelagt av regn, MEN go d nok til aa spise? selges i butikken for halv pris), 'pinkies' (okei folkens, etter pausen plukker vi IKKE den her fargen her, okei? kan skjoenne at dokker blir litt fargeblind etter hvert, men vi prover aa holde oss til de moerke okei? Good.) 'jams' (soeppel - halleluja, dem har ae i det minste ikke naa problem aa skille ut) og om ikke det va nok saa ska dem puttes i forskjellige bokser (av typen: NeeEeeei, den bokstypen maa du IKKE loefte opp saann som den andre helt like bare litt stoerre bokstypen for da havner alle cherriessan paa gulvet akkurat saann der ja...).

OG, kirsebaer e en FRUKT, ikke et baer... (hahahaha, hoerte dokker det? norsk for Cherries e Cherrieberries! hihihi) .

Jeje. Fridag i dag. Ikke mer cherrietalk. :) (men seE et cherrietrae! :D)